A la rochelle, le Petit Trimaran Jaune est amarré au Ponton 28 place 200 (dernière place au bout du ponton) voir plan ci-dessous. Il y a un parking à l'enracinement de la digue du bout blanc pour garer votre voiture. Si vous venez en train, je peux venir vous chercher à la gare.

In La Rochelle, Le Trimaran Jaune is situated at the end of pontoon 28, berth 200. There is a car park at the root (?) of the Bout Blanc Jetty where you can safely park your car. If you come by train or plane, I can fetch a pickup for you.

Les handicapés sont les bienvenus à bord du petit trimaran jaune, renseignez vous : 0 680 109 257
Disabled persons are also welcome on board, please give me a call : +33 680 109 257